Mulder est en vacances. Scully fait la connaissance d'un bel homme divorcé. Chose curieuse, celui-ci porte un tatouage qui semble avoir une mémoire propre.
