Monastorio imagine un plan diabolique. Garcia serait renvoyé de l'armée, ferait semblant d'en vouloir au commandant et gagnerait ainsi la confiance de Zorro et de ses amis...