Tom Kirkman se rend secrètement en Afghanistan pour une mission militaire et diplomatique risquée, tandis qu'à Washington, Seth et Lyor font face à des ennuis.