Nick enquête sur une série de meurtres qui ont eu lieu à l'étranger et découvre que le suspect est poursuivi par un chasseur de primes et des créatures.