Han se prend à jouer les héros lorsqu'un voleur sème la panique au restaurant. Peach, de son côté, demande à Max de reprendre le baby-sitting.