Pascoe se rend en 1928 et enlève Hemmings afin de s'emparer d'une montre qui permet de voyager dans le temps. Logan décide de lui emboîter le pas.