Root est envoyée par la machine auprès d'un concierge dont le passé présente quelques zones d'ombre : Finch ne sait que penser de ce paradoxe.