L'inspecteur Turque, le commandant Krennick, Meg et Harm enquêtent sur la mort d'une jeune femme lieutenant, retrouvée assassinée le lendemain d'une permission.
