Harm et Mac enquêtent sur la disparition du fils d'un officier en Irlande du Nord. Ils orientent leurs recherches vers l'IRA...