Quand Steve doit porter un corset orthopédique à cause de sa scoliose, il est la risée des élèves de son lycée. Roger invite Francine et Hayley au spa.