Bart chamboule l'organisation de la maison. Serena se rebelle contre Bart, qu'elle accuse de tout vouloir contrôler. Dan et Nate se sont rapprochés.