Une fillette est enlevée. Holmes reconnaît la voix du commanditaire : il s'agit d'un des lieutenants de Moriarty. La criminelle exige de participer à l'enquête.