Kate et Emma enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un club de golf, un homme à femmes, dont le cadavre a été découvert dans une piscine.