Les Winchester rencontrent un chasseur de vampires. Dean se lie d'amitié avec lui, mais Sam se méfie et tente de convaincre son frère de ne pas lui faire confiance.