La tentative d'évasion mise au point par Michael se déroule comme prévu : Lechero, Bellick et T-Bag ont été repérés, ce qui provoque une diversion.