Marcel est arrêté après une dispute avec Suzanne. La Milice interpelle Sarah et Ezéchiel alors que Daniel est allé soigner un soldat allemand dans le maquis.