Hudson et Rex sont à la recherche d'une photographe disparue dans les bois. Alors qu'ils sont sur une piste, l'enquête prend une autre tournure.
