Alors que Tom et Cassy l'attendent pour dîner, Daniel Shaw appelle sa femme pour lui annoncer qu'il sera en retard...