L'été sous la tente est souvent synonyme de situations hors de contrôle, où les meilleurs amis deviennent les meilleurs amants.