Franck exprime à Bill son intention de rendre visite à son informateur pour en savoir plus sur l'assassinat de deux hommes de don Pasquale, le parrain de l'île...