Elisabeth Brochène et Elena Cortès tentent de découvrir ce qui est arrivé à un antiquaire, retrouvé mort dans sa boutique. Son ex-employé serait-il coupable ?