Au cours d'une enquête sur un tueur dénudant les cordes vocales de ses victimes, Will se montre distrait par des bruits qu'il est seul à entendre.