Alors que Tubbs se trouve à l'intérieur d'un night-club pour démanteler un réseau de trafic de drogue, il comprend qu'il a été manipulé...