Après une fusillade sanglante, les hommes de la brigade criminelle et de la brigade des stupéfiants sont contraints de mener l'enquête conjointement.