Maxime d'Aurillac tente de sauver le père de Clarisse, Charles Duruy, menacé d'arrestation. En Hollande, il rencontre une charmante jeune femme.
