Deux personnes s'écroulent dans le métro berlinois, toutes les deux empoisonnées. Malheureusement, Kolmaar peine à établir un lien entre les deux victimes.
