Alors que Shaun apprend à conduire, les docteurs Melendez et Lim tentent de savoir qui sera le chef de la chirurgie. C'est le docteur Andrews qui va faire son choix.