Un crime net, un parfait coupable : une affaire vite réglée en apparence avec l'arrestation d'un suspect. Pourtant, insatisfait, Navarro poursuit son enquête.