Alors qu'au restaurant, Jack est retenu en otage par un serveur en colère, il apprend que sa petite amie est enceinte. Lily, quant à elle, pense au mariage.