Sara s'inquiète de la santé de Michael : celui-ci doit en effet être opéré par des chirurgiens, appelés tout spécialement par la puissante Compagnie.