Un grand-père entraîne son petit-fils, un adolescent insupportable, dans un long périple initiatique à cheval à travers le Colorado.
