L'instit se penche sur le cas d'une petite fille apparemment en pleine santé, mais victime d'un trouble du comportement qui l'empêche de maîtriser son énergie.