Lorsque M. Casey remarque que Koen a honte du travail de son père en tant qu'éboueur, il lance un projet de recyclage. Ça sent mauvais mais il trouve le moyen de rendre Koen à nouveau fier de son père.
