Tout le monde est ravi d'accueillir Mindy Fanshaw, une starlette hollywodienne, au ranch. Avec l'aide de Jake, Mallory s'est enfuie de l'internat.