Avant de mourir, Evan s'est désigné comme étant la taupe, préservant ainsi Catherine. Un homme décède au poste de police après avoir mis en garde la policière.