Marco et Sonya enquêtent sur le meurtre du cadavre retrouvé sur le pont. Charlotte découvre que son défunt mari avait un bien étrange associé.