Des éléments trouvés sur l'ordinateur de Rachel tendent à prouver qu'elle aurait découvert que les réservoirs d'eau locaux étaient contaminés.