Caine n'a que quelques heures pour trouver une herbe rare dont la décoction pourrait sauver une fillette de la mort. Mais un forcené empêche l'accès au bois où pousse cette plante...