Beth révèle un secret à son père, John fait face à deux cowboys à propos d'une vieille embrouille et une recherche est en cours dans la réserve.