Clint demande à un chirurgien d'opérer une patiente qui veut devenir mère. Raul, quant à lui, aide une jeune fille sans domicile au passé trouble...