Rosalee disparaît alors qu'elle est la cible d'un groupe d'orphelins qui voient en elle la mère idéale. Nick et Hank sont à sa recherche, mais le temps presse.