Sur l'île d'Usedom, la commissaire Julia Thiel et son homologue polonais mènent une enquête conjointe sur le meurtre d'une employée de supermarché.