Décidées à fuir l'Allemagne de l'Est, deux familles préparent un périlleux voyage en montgolfière. Mais une des deux familles change d'avis en dernière minute.