Le FLN menace l'autorité française en Algérie : Jacquard et Merlaux sont envoyés sur place pour régler le problème. Merlaux identifie deux cibles potentielles.