Malena emmène son nouveau-né à un casting photo pour un célèbre calendrier de bébés...
Quand Walden vend le piano, dernier souvenir de Charlie, Alan noie son chagrin dans l'alcool et commence à se comporter comme son défunt frère.