La vérité est révélée, tandis que Jack Devlin voit resurgir une vieille enquête, hantée par ses addictions, alors qu'il jouait le rôle d'un agent infiltré.