Episode
6 :
Chapeau melon et bottes de cuir
Steed s'envole pour la Riviera afin d'infiltrer un gang prêt à tout pour s'enrichir. C'est en dévalisant la maison du chef de la bande que Steed compte se faire remarquer par les malfrats et s'incorporer dans leur effectif...