Le jour du mariage de Charlotte et Cooper est arrivé. Des changements de dernière minute apparaissent. L'affaire de Violet met le cabinet dans l'embarras.