Dans la banlieue milanaise, après l'arrestation de leur mère, deux enfants de 10 et 11 ans sont pris en charge par un jeune carabinier affectueux.