Darius se résout à forger une alliance périlleuse pour contrer les forces de Q17. De son côté, Grace est contrainte de prendre des mesures drastiques.